Stays in Iceland
Geotérmico · Hveragerdi

Estadias geotérmicas em Hveragerði: piscinas e nascentes

Hveragerði assenta num campo geotérmico ativo a cerca de 45 km de Reykjavík e, ao contrário de muitas localidades com a etiqueta geotérmica, merece-a: o vapor sobe do chão, o parque geotérmico de Hveragerði fica na vila e vários hotéis têm piscinas, jacuzzis e saunas próprios. Esta página reúne seis estadias que combinam com o tema, do Hótel Eldhestar e do The Greenhouse Hotel ao Hotel Örk, ao Frost and Fire Hotel, ao Varmi Guesthouse Apartments e a uma pequena casa com banho termal privado. Descrevo cada uma segundo a sua ficha e digo a quem serve, para escolher entre um hotel tipo spa, uma base com cozinha e um banho privado.

A personalidade de Hveragerði é definida pela sua vibrante energia geotérmica, o que lhe valeu o apelido de 'Cidade das Flores' devido às inúmeras estufas aquecidas por fontes termais naturais. É um lugar onde o poder bruto da natureza é aproveitado tanto para relaxamento quanto para cultivo. A cidade exala uma vibração pacífica e focada na comunidade, mas também é uma porta de entrada para a aventura, com trilhas para caminhada que levam a rios termais naturais e fácil acesso ao Círculo Dourado. É um destino que apela a quem aprecia a vida sustentável, a beleza natural e um ritmo de vida mais lento.

6 estadiasAtualizado 11 de outubro de 2026

Onde o próprio chão é quente

Poucos lugares na Islândia permitem construir uma estadia em torno do calor geotérmico com tanta facilidade como Hveragerði. Aqui a etiqueta é literal na maioria das fichas: piscinas exteriores, jacuzzis, sauna, um banho termal à porta de uma casa e até pratos cozinhados nas nascentes. A escolha faz-se entre as instalações de spa de um hotel, um apartamento com cozinha perto de uma piscina pública e um banho privado numa casa de férias. Escolha o formato que combina com as suas noites e confirme depois os detalhes da ficha.

O Frost and Fire Hotel e o Hotel Örk são os dois hotéis com instalações de spa mais claras. O Frost and Fire Hotel, de quatro estrelas e 8,7 com 761 avaliações, fica junto a nascentes geotérmicas e tem piscina exterior, dois jacuzzis e sauna, com alguns quartos virados para o rio Varmá. O restaurante serve alta cozinha islandesa com pratos cozinhados lentamente nas nascentes termais. O Hotel Örk, de quatro estrelas e 8,5 com 1.236 avaliações, tem piscina exterior, jacuzzi, sauna, o restaurante Hver, um bar e uma sala de jogos. Ambos estão no terreno geotérmico da vila, por isso o calor faz parte do cenário e não é um extra do quarto.

O Hotel Örk acrescenta dois detalhes práticos: fica perto do parque geotérmico de Hveragerði e os hóspedes têm acesso gratuito a um campo de golfe vizinho. É uma escolha razoável para quem quer piscina e sauna no hotel e algo para fazer na vila. Para uma primeira estadia em Hveragerði, poria o Frost and Fire Hotel e o Hotel Örk no topo da lista e compararia as vistas dos quartos, porque a ficha do Frost and Fire destaca o rio Varmá. Compare as vistas dos quartos e pergunte ao hotel pelo horário da piscina antes de organizar a noite em torno de um banho.

O The Greenhouse Hotel e o Hótel Eldhestar levam o tema por outros caminhos. O The Greenhouse Hotel, de quatro estrelas e 8,5 com 1.268 avaliações, tem um tema geotérmico, um food hall com sete restaurantes e um bar, lojas de designers islandeses e check-in online, o que serve quem quer comer e comprar sob o mesmo teto. O Hótel Eldhestar, em Ölfus a cerca de 30 minutos de Reykjavík, é um hotel ecológico com jacuzzi exterior de madeira, passeios a cavalo islandês e quartos com entrada privada para os campos. Confirme que restaurantes e lojas abrem nas suas datas, pois um food hall depende da época.

Para autonomia e banhos privados destacam-se duas opções pequenas. O Varmi Guesthouse Apartments & rooms tem 9,4 com 617 avaliações e oferece apartamentos e quartos modernos, cada um com WiFi grátis, cozinha bem equipada e terraço jardim partilhado, perto de restaurantes, lojas e uma piscina pública. O Cozy Cottage in Hveragerdi é uma casa de férias de um quarto com banho termal privado, terraço ao sol, jardim e zona de jogos, mas a nota 8,2 assenta em apenas 25 avaliações. Em todos os casos, confirme a disposição das camas, a cozinha e a casa de banho na ficha antes de reservar.

A opinião de um viajante

Eu escolheria o Frost and Fire Hotel para um casal que quer piscina, jacuzzis e sauna à porta, o Varmi Guesthouse Apartments & rooms para uma estadia com cozinha perto de uma piscina pública, e o Hótel Eldhestar para uma família atraída por cavalos e um jacuzzi exterior de madeira. O meu conselho: decida primeiro entre spa de hotel e banho próprio, e compare depois as fichas, porque os dois formatos são muito diferentes.

Varmi Guesthouse Apartments & roomsGeothermal
Hveragerði

Varmi Guesthouse Apartments & rooms

★★★★★4.7(617)
Geothermal

Conforto auto-suficiente com fontes termais geotérmicas e caminhadas à sua porta

Porque os viajantes adoram

O Varmi serve famílias que preferem cozinhar por conta própria. Cada unidade tem cozinha bem equipada e wi-fi gratuito, e um terraço de jardim partilhado dá espaço às crianças. Fica em Hveragerði, a 45 km de Reiquiavique, perto de restaurantes, lojas e de uma piscina pública, com águas termais vulcânicas e trilhos nas redondezas. Uma nota de 9,4 em 617 avaliações é das mais altas da localidade.

4.7Nota dos hóspedes
Disponível
Frost and Fire HotelGeothermal
Hveragerði

Frost and Fire Hotel

★★★★★4.4(761)
Geothermal

Ofurôs à beira do rio Varmá abastecidos pelo poço do próprio hotel, acima de Hveragerði e a 30 minutos de Reykjavík

Porque os viajantes adoram

O terreno geotérmico torna este hotel marcante para crianças com idade para entender que a água queima. Cozinhar um ovo numa fonte, comer um pão assado no chão e tomar banho em ofurôs ao lado de um rio são lembranças que ficam, e a piscina aquecida de 12 metros dá espaço para nadar e não só relaxar. O outro lado são as próprias fontes: em volta do hotel, água e vapor saem do chão quase fervendo, então os pequenos precisam ir de mãos dadas em cada caminho. O centro de Hveragerði, que se percorre a pé, e a trilha do Reykjadalur tornam duas noites fáceis. Eu o reservaria com crianças em idade escolar, e não com bebês, e pediria o quarto do lado do rio pela vista.

4.4Nota dos hóspedes
Disponível
Hótel EldhestarGeothermal
Hveragerði

Hótel Eldhestar

★★★★★4.4(1858)
Geothermal

Hotel ecológico com passeios a cavalo, banheira de hidromassagem e natureza à sua porta

Porque os viajantes adoram

O Hótel Eldhestar é um hotel ecológico em Ölfus, a 30 minutos de Reiquiavique. Os quartos têm decoração inspirada na natureza e entradas privativas que dão para os campos. Um jacuzzi exterior de madeira e passeios a cavalo islandês são os principais atrativos. Fica numa zona geotérmica, por isso conte com a calma do campo. Uma boa escolha para famílias e casais que procuram natureza perto da capital, com nota 8,7.

4.4Nota dos hóspedes
Disponível
Hotel ÖrkGeothermal
Hveragerði

Hotel Örk

★★★★★4.3(1236)
Geothermal

Relaxamento geotérmico com piscina exterior e acesso ao golfe

Porque os viajantes adoram

O Hotel Örk, em Hveragerði, tem piscina exterior, jacuzzi e sauna, e é por isso que as pessoas aqui param. O restaurante Hver serve cozinha islandesa tradicional, e há bar e sala de jogos. O hotel fica perto do Parque Geotérmico de Hveragerði e oferece acesso gratuito a um campo de golfe vizinho. Uma estadia prática e bem equipada para famílias e casais, com nota 8,5.

4.3Nota dos hóspedes
Disponível
The Greenhouse HotelGeothermal
Hveragerði

The Greenhouse Hotel

★★★★★4.3(1268)
Geothermal

Um hotel com tema geotérmico, um vibrante food hall e compras únicas

Porque os viajantes adoram

O The Greenhouse Hotel em Hveragerði tem como tema a geotermia. Alberga um food hall com sete restaurantes e um bar, lojas de designers islandeses e um mercado de produtos locais. Os quartos são modernos e confortáveis, com mobiliário feito localmente ou reciclado, e o check-in e o check-out são feitos online. É uma base para as nascentes termais da cidade. Os hóspedes dão-lhe 8,5 com 1268 avaliações.

4.3Nota dos hóspedes
Disponível
Cozy Cottage in HveragerdiGeothermal
Hveragerði

Cozy Cottage in Hveragerdi

★★★★★4.1(25)
Geothermal

Uma casa de campo espaçosa com banho termal privado e vistas para o jardim

Porque os viajantes adoram

Cozy Cottage in Hveragerði tem um quarto e uma sala, por isso serve um casal ou uma família pequena com uma ou duas crianças pequenas. O parque infantil no jardim é uma grande vantagem para os mais pequenos, e o banho privado de águas termais no terraço soalheiro combina com o carácter de Hveragerði, uma vila conhecida pela atividade geotérmica. A cozinha totalmente equipada cobre todas as refeições, e o estacionamento fica no local. Uma família grande precisará de mais quartos.

4.1Nota dos hóspedes
Disponível

Dicas locais

  1. 1Decida primeiro entre spa de hotel e banho privado: o Frost and Fire Hotel e o Hotel Örk têm piscinas, jacuzzis e saunas, e a casa um banho termal privado.
  2. 2Peça ao Frost and Fire Hotel um quarto com vista para o rio Varmá se o cenário lhe importa.
  3. 3O Hotel Örk dá acesso gratuito a um campo de golfe vizinho: leve os tacos se o golfe fizer parte da viagem.
  4. 4Escolha o Hótel Eldhestar se gosta de passeios a cavalo e do jacuzzi exterior de madeira; fica em Ölfus, a cerca de 30 minutos de Reykjavík.
  5. 5Use o Varmi Guesthouse Apartments & rooms para ficar com cozinha, com terraço jardim partilhado e uma piscina pública perto.
  6. 6Visite o parque geotérmico de Hveragerði a partir da vila e confirme o horário e as regras antes de ir.

Pesquisas relacionadas

Geotérmico · Perguntas frequentes

O Frost and Fire Hotel indica piscina exterior, dois jacuzzis e sauna, e o Hotel Örk piscina exterior, jacuzzi e sauna. O Hótel Eldhestar tem um jacuzzi exterior de madeira, enquanto o The Greenhouse Hotel se centra num tema geotérmico e num food hall.

Recebemos uma comissão quando você reserva por alguns links deste site, sem custo extra para você. Isso nunca muda quais hotéis mostramos nem como os classificamos.